| A Aposentadoria Forçada | |
|---|---|
 | |
|
Primeira transmissão |
9 de abril de 2000 |
|
Legenda |
{{{Legenda (US)}}} |
|
Escrito por |
Patric M. Verrone |
|
Dirigido por |
Rich Moore |
|
Temporada |
2 |
|
Episódio Nº |
23 |
É o décimo da segunda temporada. Que foi ao ar em 9 de abril de 2000. Tendo vivido por 150 anos, Farnsworth está preocupado com seu legado e sua obra, e decide criar Cubert , seu clone.
Sinopse[]
O Professor Farnsworth revela o seu clone, Cubert, para quem planeja deixar toda a sua fortuna e invenções no momento em que morrer. Não querendo fazer parte do estilo de vida do pai, o jovem o desaponta, fazendo com que ele se retire mais cedo para a Estrela da Morte.
Curiosidades[]
Primeira aparição de Cubert
Na dublagem desse episodio,Cubert é chamado de Qbert
A estrela de Quase-Morte é muito parecido com a infosfera .